それだけでは生活できないって英語でなんて言うの？

Question

日本には休業補償でお給料の何割かを払ってくれるところもありますが、それだけでは生活できないと言いたいです

Accepted Answer

それだけ - only that, just that
生活 - daily life, live 
この場合は“Live on“になります。ちゃんと食べない、飲まない、過ごさないの感じです。
できる - can do できない - cannot do 

それだけで生活できない
I cant live on that 
That’s not enough to live on