In the future, I would like to use my English skill to contribute to global society.
In the future, I would like to use my English skill to contribute to global society.
将来は、グルーバル社会に貢献するために自分の英語力を使いたいです。
in the future：将来は
use my English skill：英語力を活かす
contribute：貢献する
global society：国際社会、グルーバル社会
場所を問わず英語力を活かして社会に貢献して行きたいですね！
明確な目標があることで英語の習得も楽しく、そしてスピードアップしそうです。
In the future I hope to be able to use my English for volunteer or NGO work overseas.
こんにちは、
この英訳例でも使ってみて下さい。
"In the future I hope to be able to use my English for volunteer or NGO work overseas." =>
「将来には英語を生かして、海外でボランティアやNGO活動などできればと考えています。」
ご参考になれば幸いです。
1) In the future, I want to use English to contribute to human welfare.
2) In the future, I'd like to make use of English to contribute to society.
1) & 2) "私は将来人に貢献するという場面で英語をつかってみたいです" という意味です
将来: in the future
人間福祉に貢献する: to contribute to human welfare
社会に貢献する: to contribute to society
英語をつかってみたいです: I want to use English / I'd like to make use of English
日本 
アメリカ合衆国 
モロッコ 
