ビーガン料理は調味料や油を使いすぎるので注意しましょうって英語でなんて言うの?

料理教室で、ビーガンはヘルシーだと思っている生徒さんに伝えたいです。よろしくお願いします
rinaさん
2018/08/31 11:15

5

1842

回答
  • Please keep in mind that vegan cooking using too much oil and seasoning.

  • You should be careful because vegan cooking uses too much oil and seasoning.

ビーガン料理
vegan cooking
vegan recipes

注意しましょう
Note that
Let's keep in mind that
Luiza Japanese - English translator
回答
  • Usually, Vegan and vegetarian cuisine can be very oily and salty.

  • Vegetarian and vegan food can sometimes be over oily and salty, so please keep that in mind.

Usually,「通常は」 Vegan and vegetarian cuisine「ビーガンとベジタリアン料理」 can be very oily and salty.「調味料や油が濃すぎてしまうことがあります」

Vegetarian and vegan food「ビーガンとベジタリアン料理」 can sometimes「科のせいがあります」 be over oily and salty,「調味料や油を使いすぎて」 so please「なので」 keep that in mind.「注意しましょう」

5

1842

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:5

  • PV:1842

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら