娘をどの幼稚園に入れるか迷ってますって英語でなんて言うの？

娘の幼稚園選びに迷ってます。- We are trying to decide on a kindergarten for our daughter. 幼稚園選びの条件は、- The points we are considering about the kindergarten include: １．家からの距離 - the distance from our house ２．給食の有無 - if there is school lunch or not ３．園内施設、遊具 - school facilities, playground ４．園バスの有無 - if there is a school bus ５．教育方針 - educational policy という感じです。(^ ^) ちなみに親２人でやっているかなと思って「we」とか「our」を使ったけど、もし１人でやっているなら「I」とか「my」でも大丈夫です。