ご質問ありがとうございます。
・「I felt like I was in 〇〇.」
=〇〇にいるみたいな気分でした。
(例文)I felt like I was in Singapore.
(訳)シンガポールにいるみたいな気分でした。
・「I felt like I was in Korea.」
=私は韓国にいるみたいな気分でした。
(例文)I felt like I was in Korea. I had fun!
(訳)私は韓国にいるみたいな気分でした。楽しかったです!
便利な単語:
felt感じた
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
ご質問ありがとうございます。
・「It feels like I'm in Korea.」
(意味)韓国にいるみたいな気分です。
<例文> It's my first time in Shin-Okubo. It feels like I'm in Korea. The food is so good.
<訳> 新大久保に来るのは初めてです。韓国にいるみたいな気分です。食べ物もとても美味しいです。
参考になれば幸いです。