○○するのみ！って英語でなんて言うの？

どちらも「あとは提出するのみ！」という言い方です。 「提出する」は hand it in と言えます。 「あとは」は all I have to do で「私のするべきことは」 the only thing I have left to do で「やり残した唯一のことは」 を使って表すことができます。 ご参考になれば幸いです！