茹で上がったらさっと冷水にくぐらせて皿に盛る って英語でなんて言うの?

うどん作りの説明で使いたいですm(_ _)m
female user icon
rinaさん
2018/09/05 21:56
date icon
good icon

4

pv icon

3014

回答
  • Once boiled, dip in cold water and then transfer it to the bowl

    play icon

茹で上がることは「boiled」です。

液体にくぐらせることは「dip」と言います。

最後に、皿(盆)に盛ることは、移動させることですので、「transfer」を使います。

したがって、「Once boiled, dip in cold water and then transfer it to the bowl」を推奨します。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

4

pv icon

3014

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3014

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら