I’m going to be absent because I have sports day for my Japanese school.
My Japanese school has sports day so I can’t come to the game.
I have other plans so I’m going to be absent.
❶ I’m going to be absent because I have sports day for my Japanese school.
(日本語学校の運動会があるので、その日は欠席します)。
I’m going to be absent this Sunday because I have sports day for my Japanese school.
(今週の日曜日、日本語学校の運動会があるので、その日は欠席します)。
❷ My Japanese school has sports day so I can’t come to the game.
(日本語学校の運動会があるので、試合には出れません)。
Next Tuesday, my Japanese school has sports day so I cant come to the game.
(来週の火曜日、日本語学校の運動会があるので、試合には出れません)。
❸I have other plans so I’m going to be absent.
(他の用事があるので、その日は欠席します)
I have other plans next Tuesday so I’m going to be absent.
(来週の火曜日、他の用事があるので、その日は欠席します)
*I have plansー用事があります。
absentー欠席
sports dayー運動会
Japanese schoolー日本語学校
gameー試合
plansー用事
参考までに!