チカチカするライトが眩しくて嫌味を言うって英語でなんて言うの？

Question

自転車のライトが点滅するタイプなのですが、これが眩しくて嫌味を言われました。なんて説明するのがいいですか？

Accepted Answer

「嫌味」を調べたら「sarcasm」や「wisecrack」が出てきますが、この場合になんか合わない気がします。「complain」（文句を言う）にしようと思ってたんですが、「make wisecracks」（嫌味っぽい冗談をいう）と「put people in a bad mood」(（人）を不機嫌にする）にしました。