その開発は、仕様が決まった後に始まります。って英語でなんて言うの？

「その開発は、仕様が決まった後に始まります。」は、 "It is developed after we have determined the detail." 「それは、仕様が決まった後に開発されます。」 と言ったり出来ます。 "we”は、仕様を決める主体を表しています。 "have determined ~"は、現在完了形で「（現在）～が決まっている状態であること」を意味します。 「仕様」は、”detail"「詳細」を使ってもいいかなとこちらで解釈しました。 ご参考になれば幸いです。

"The development will start after the specifications are finalized." が適しています。"The development" は「その開発」を意味し、"will start" は「始まります」を示します。"After the specifications are finalized" は「仕様が決定された後」という意味です。 例文としては、 The development will start after the specifications are finalized. （その開発は、仕様が決まった後に始まります。）