人からよく"やりすぎ"と言われる って英語でなんて言うの?

度が過ぎたことをよくしてしまった時
everyone says ~ ?
go far too?
default user icon
taroさん
2018/09/09 11:37
date icon
good icon

6

pv icon

1737

回答
  • People always say I go too far

    play icon

加減を知らないことは、「Go too far」と言います。

例文:
- Julian, you always go too far and hurt people's feelings(ジュリアン、お前は加減を知らないから、いつも人の気持ちを害してしまう。)

過去形だと、「went too far」。
例文:
- Julian, this time you went too far. I am fining you $1.

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

6

pv icon

1737

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:1737

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら