世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

目標があると頑張れるって英語でなんて言うの?

友達から「日本語能力試験を受けようと思っている」と言われたので、目標があると頑張れるよね!と返したいです。よろしくお願い致します。
default user icon
Mayuさん
2018/09/13 13:46
date icon
good icon

11

pv icon

10838

回答
  • It helps to have a clear goal you can work toward to, doesn't it.

ご質問どうもありがとうございます。 下記の言い方ではいかがでしょうか。 That's pretty cool. I think it helps to have a clear goal you can work toward to, right? それは素晴らしい!クリアな目標があると助けになるよね。 ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • "Having a goal can really motivate you."

"目標があると頑張れる"という表現は英語では "Having a goal can really motivate you." と言います。ここでの "Having a goal" は"目標がある"という意味で、"can really motivate you" は "本当にあなたを励ませる(頑張らせる)"という意味です。
good icon

11

pv icon

10838

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:10838

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら