そんなに遅かったら紛失したんじゃないか心配になるって英語でなんて言うの?

友人の国では荷物が数週間待っても届かないことがあるそうです。

そこまで遅いと郵送中紛失にあったのではないかと心配になるよね、
といいたいです。
default user icon
kyokoさん
2018/09/15 19:01
date icon
good icon

1

pv icon

2529

回答
  • I get worried that it might be lost if the parcel arrives late like that.

    play icon

そんなに遅くに荷物が届いたら、なくなったのかもしれないと私は心配になります。
という意味になります。

get worried…心配になる
parcel…荷物、
arrive…到着する、着く

イギリスでは小包や郵送するものを基本的には parcelと言います。
どうでしょうか。
good icon

1

pv icon

2529

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2529

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら