ヘルプ

そんなに熱心じゃないって英語でなんて言うの?

日本人は宗教にはそんなに熱心じゃない、って言いたいのです。
KOSUKEさん
2019/02/14 21:23

4

3928

回答
  • Not enthusiastic

  • not eager

  • The Japanese people aren't too enthusiastic about religion

「~に熱心な」は「enthusiastic」や「eager」で「熱心」そのままだと「enthusiasm」や「eagerness」になります。最後の例文が「日本人は宗教にはそんなに熱心じゃない」の訳となります。

4

3928

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:3928

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら