「わぁ、今!地震が起きた。」って英語でなんて言うの?

ちょうどレッスン中に地震が起きました。「私の所はそんなに大きな地震じゃないけれど、近くで大きな地震が起きているかも・・・。」
「心配してくれてありがとう。」という感じです。
default user icon
YASUKOさん
2016/12/28 22:47
date icon
good icon

39

pv icon

22758

回答
  • Oh no! The earthquake broke out, now!

    play icon

  • Wow! I felt the earthquake!

    play icon

地震が起きる、は、earthquake broke out, あるいは、地震を感じた、で、felt the earthquake と表現するといいと思います。
回答
  • There is an earthquake!

    play icon

「今、地震が起きて揺れている」としたらこう言います。
もしも揺れが大きくそばに人がいたら、
Don't panic. Stay calm.
「パニックにならずに、落ち着いて。」と伝えましょう。
Jeremiah 写真家 執筆家
good icon

39

pv icon

22758

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:39

  • pv icon

    PV:22758

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら