ヘルプ

録画した番組が30回分(週分)もたまっているって英語でなんて言うの?

シリーズ物のテレビ番組を「毎週予約」しているが、忙しくて観れず、30回(30週間)分もたまっていることを言いたい。
Junkoさん
2018/09/17 00:56

4

2045

回答
  • I've got 30 episodes (which were) recorded to be watched.

番組の1回は episode で表せるので、

 I've got 30 episodes which were recorded. (録画した番組が30回分ある)

ということになります。

そして、「まだ見ていない」(番組などを見るのは watch)は、to be watched を were recorded の後に続けます。
あるいは、recorded, and unwatched yet としてもいいです。

4

2045

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:2045

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら