行動範囲が思ったより狭かったって英語でなんて言うの?
例文: 無人島で食べ物を見つけようと張り切って出かけたが、数分で獲物を見つけて家に帰った。思ったより行動範囲が狭い私であった
回答
-
I didn't go as far as I expected.
私は思ったほど遠くへは行かなかった。
という意味になります。
expect…期待する、思う
他にも、「思ったほど私はしなかった。」という意味であれば、
I didn't do as much as I expected.
と表現できるでしょうか。
どうでしょうか。