ヘルプ

LGBT先進国って英語でなんて言うの?

例えばタイのように、あらゆる性に寛容な国(政治的、社会的に)のことです
( NO NAME )
2018/09/19 22:07

5

2325

回答
  • LGBT friendly country (LGBT friendly countries)

ご質問どうもありがとうございます。

「LGBT先進国」を英語で表現する場合、
普段は「LGBT friendly country」という表現、よく使います。
一番自然で、よく使えそうな言い方となっています。

LGBTの権利についてのお話になりますと、
下記の表現も可能だと思います。

- be progressive on LGBT rights
(=Thailand is a country that's quite progressive on LGBT rights)

- a progressive country on LGBT rights
(=Thailand can be regarded as one of the most progressive countries on LGBT rights)

--- can be regarded as... = として見なしてもよい。。。

ご参考にしていただければ幸いです。

5

2325

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:5

  • PV:2325

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら