質問する
ゲストさん
注目
新着回答
服がイスに引っかかってしまったって英語でなんて言うの?
イスから降りるときに、服がイスに引っかかってしまったことを説明したいです。
saoさん
2018/09/24 10:38
17
16241
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/09/24 21:15
回答
My clothes got caught in the seat
この場合は catch の過去形で caught が使えます。 「(イスから)降りるときに、服がイスに引っかかってしまった」 "My clothes got caught in the seat when I got up (from my seat)" など
役に立った
10
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/09/25 09:20
回答
My pants got snagged on the chair when I stood up.
前の方の回答のように get caught で「引っかかる」と言えます。 その他、 1) My pants got snagged on the chair when I stood up. 「立った時にズボンが椅子に引っかかった。」 とも言います。 snag には「引っかかる」という意味があります。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
7
17
16241
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
衣替えって英語でなんて言うの?
かばんが枝に引っかかったって英語でなんて言うの?
数値が高くて引っかかったって英語でなんて言うの?
緑の椅子は右から何コ目?って英語でなんて言うの?
肘掛けイスって英語でなんて言うの?
口紅が付いちゃったって英語でなんて言うの?
先日はキャンセルしてすみませんって英語でなんて言うの?
色落ちする服を一緒に洗濯したら他の服にも色が移ったって英語でなんて言うの?
冬服しまっちゃったから出すのめんどくさいって英語でなんて言うの?
季節はずれって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
17
PV:
16241
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら