1日中家にいておかしくなりそうって英語でなんて言うの?

外に一歩も出なくて気分的におかしくなりそう、って英語でなんて言うKnow?
default user icon
Ryuさん
2018/09/26 08:45
date icon
good icon

2

pv icon

3976

回答
  • I am about to go crazy staying at home all day.

    play icon

"I am about to go crazy staying at home all day."という言い回しになり、分解すると以下のようになります:
"about to"が「もう少しで」
"go crazy"を直訳すると、「おかしくなりそう」
"staying at home all day"は、「1日中家にいて」

ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

3976

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3976

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら