私は記憶力について調べたいですって英語でなんて言うの?

英語でEメールを書かなくてはいけなくて困ってるのでお願いします。
default user icon
( NO NAME )
2018/09/28 14:28
date icon
good icon

1

pv icon

1546

回答
  • I'd like to focus my research on the study of memory.

    play icon

  • In my research, I'd like to deal with the topics of memory retention and recall.

    play icon

  • I'd like to do research about human memory.

    play icon

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. I'd like to focus my research on the study of memory.
訳: 私の研究は、記憶力の研究について注目を当てたいと思います。

2. In my research, I'd like to deal with the topics of memory retention and recall.
訳: 私の研究では、記憶維持や想起に取り組みたいと思います。

3. I'd like to do research about human memory.
訳: ヒトの記憶力について、研究したいです。

P.S. 卒論範囲、またはプロ研究のレベルなどでない話はなら、(ネットで調べるぐらいの「調べる」であれば、「I'd like to research (human) memory」「I think I'd like to do some research on memory」などでもよいと思います。

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

1

pv icon

1546

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1546

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら