I’m going to the convenience store to make some copies.
I’m going to the convenience store
(コンビニに行ってくる)
to make some copies.
(コピーをとりに)。
アメリカでは セブンイレブンなどコンビニはありますが、
Convenience store と は言わず、店の名前をそのままいいます。
例えば: I’m going to Seven Eleven to make some copies.
(コピーをとりにセブンイレブンに行くね)。
参考までに!
I'll go get us some coffee at the convenience store.
I'll go get some coffee at the convenience store.
ELLEさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
- I'll go get us some coffee at the convenience store.
- I'll go get some coffee at the convenience store.
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。