ポルトガル語って英語でなんて言うの?

ポルトガル人に対して、英語で「ポルトガル語でこんにちはってどう言うの?」と聞きたいと思ってます。
default user icon
naotoさん
2018/10/03 04:36
date icon
good icon

17

pv icon

9951

回答
  • Portuguese (language)

    play icon

「ポルトガル語」は英語では、"Portuguese (language)"といいます。
あと、「ポルトガル」は"Portugal"となっています。

例:
"How do you say 'Hello' in Portuguese?"
「ポルトガル語でこんにちはってどう言うの?」"how"は「どうやって」という意味で、"to say"は「言う」に相当します。

参考になれば幸いです。
回答
  • Portugese

    play icon

こんにちは。

ポルトガル語は「Portugese」といいます。
ポルトガルは「Portugal」といいます。

【例文】
I want to learn Portugese.
「私はポルトガル語を覚えたいです」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Portuguese

    play icon

「ポルトガル語」は英語で「Portuguese」と言います。
固有名詞なので頭文字の「P」は大文字で書きます。

また、国の「ポルトガル」は「Portugal」と言います。


【例】

How do you say 'hello' in Portuguese?
→ポルトガル語で「こんにちは」は何と言いますか。

Do you speak Portuguese?
→ポルトガル語は話せますか。

I've never been to Portugal.
→ポルトガルには行ったことがありません。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • Portuguese

    play icon

「ポルトガル語」は英語で Portuguese と言います。形容詞(又は言語)になるため、普段には国の最後の文字は a e i o u y だっら、n を代わりに使います。例えば、

Korea-> Korean
Germany-> German
Mexico-> Mexican

これは一般的なルールですので、以外のものもあります。例えば、China は Chinese、など。最後の文字は子音の場合がルールはないですので、覚えるしかないです。例えば、
Portugal-> Portuguese
Sweden-> Swedish
Philippines-> Filipino
回答
  • Portuguese

    play icon

  • Portuguese language

    play icon

「ポルトガル語」という言語の名前を英語で伝えると、「Portuguese」または「Portuguese language」になります。例えば、私のブラジル人の友達はポルトガル語を話します。その文章を英語で表すと、「My Brazilian friend speaks Portuguese.」になります。他の例文は「Portuguese language is spoken in Portugal and Brazil.」です。「Is spoken」は「話されている」という意味があります。
回答
  • Portuguese

    play icon

「ポルトガル語」は、英語で "Portuguese" と言います。英語ですべての言語の最初の文字は大文字で書かなければならない。例えば、"English" とか "Spanish" とか、"Portuguese"。

例文:
I studied Portuguese in college. 「大学生のころ、ポルトガル語を勉強しました。」

Not many people around here speak Portuguese. 「この辺、ポルトガル語を話せる人があまりいないです。」

Portuguese sounds quite difficult. 「ポルトガル語は結構難しそう。」
回答
  • Portuguese

    play icon

「ポルトガル語」が英語で「Portuguese」と言います。発音が「ポールチューギーズ」みたいです。因みに、「Portuguese」の「P」が必ず大文字です。

「ポルトガル語でこんにちはってどう言うの?」が「How do you say hello in Portuguese?」になります。

「彼はポルトガル語はペラペラだよね!」が「He is fluent in Portuguese」になります。

「私は5年間ポルトガル語を勉強しています。」が「I have been studying Portuguese for 5 years」です。

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Portuguese

    play icon

  • Ola

    play icon

ポルトガル語:Portuguese (必ず大文字で)

ポルトガル語でこんにちはってどう言うの? :How do you say, "Hello" in Portuguese?

因みに、ポルトガル語でこんにちはは「ola」と言いますね。

ご参考にしていただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Portuguese

    play icon

ポルトガル語は英語でPortugueseと言います。ポルトガル語はスペインの近くなので、似てる部分があると思われるけど、違う部分が多いです。しかも、ブラジルのポルトガル語はポルトガルのポルトガル語と違ってます。
回答
  • Portuguese

    play icon

こんにちは、

ポルトガル = Portugal


ポルトガル 人 = A Portuguese person
ポルトガル 語 = Portuguese

<例文>
ポルトガルに行ってみたいです。人々の生き方にも興味があります。
I would like to go to Portugal because I am interested in the way people live.
ポルトガル語でこんにちはってどう言うの?
How do you say "Hello" in Portuguese?

ご参考になれば幸いです。
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • Portuguese

    play icon

  • Portuguese language

    play icon

naotoさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

- How do you say "Konnichiwa" in Portuguese?
- What's "Konnichiwa" in Portuguese?
- How would you say "Konnichiwa" in your language?
- How do you greet someone in Portuguese?
- How do you say hello to someone in Portuguese?

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

17

pv icon

9951

 
回答済み(11件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:9951

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら