Lunch is not included in this (homestay) program (fee).
Lunch is not included in this (homestay) program (fee).
「昼食はこの（ホームステイ）プログラム（の料金）に含まれていません」
※include「含む」
※fee「料金」
文脈上分かる場合にはhomestayやfeeは省略しても構わないと思います。
Lunch is not included in this program, so I'll buy my lunch myself.
「お昼はプログラムに含まれていないので、自分のお昼は自分で買います」
ご参考になれば幸いです。
Lunch is not included in the fee, so you don’t need to prepare it.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Lunch is not included in the fee, so you don’t need to prepare it.
とすると、「お昼は[料金に含まれて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/13582/)いないので、用意する必要はありません。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
included in the fee 料金に含まれている
prepare 用意する
参考になれば幸いです。
日本 
