ヘルプ

今日言えなかった英語って英語でなんて言うの?

今日言えなかった英語ノート を作りたいのですが、このフレーズを教えて下さい。
sakiさん
2018/10/03 07:46

2

1273

回答
  • English Phrases to Remember

  • English Phrases I Couldn't Say Today

1) English Phrases to Remember「覚えておく英語の言い回し」

2) English Phrases I Couldn't Say Today「今日言えなかった英語の言い回し」

ノートの表紙に書くことを想定すると、短い方がいいと思い、
発想を変えて、1の方が適切かと思います。
直訳の方がいい場合は、2の方でもいいように思います。

2

1273

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1273

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら