1) That's ok. You can eat it all.
「いいよ。全食べていいよ。」
2) No problem. You can finish it.
「大丈夫。全部食べちゃって。」
You can eat the rest. 「残りも食べていいよ。」
とも言えると思います。
ご参考になれば幸いです！
ご質問ありがとうございます。
・「Here, you can eat it all.」
＝はい、これ全部食べてもいいよ。
（例文）Can I have that mom? I'm hungry.// Here, you can eat it all.
（訳）ママそれ食べていい？お腹すいた。//はい、これ全部食べてもいいよ。
単語：
hungry お腹空く
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
