観客って英語でなんて言うの？

「観客」を表すものには、上記２つの英単語があります。
"a spectator"は、特にスポーツなどの見物客に使われます。一方、"an audience"は、広い意味で使用することができます。

「テニスの試合は、観客が多かったです。」という場合は、
There were a lot of spectators at the tennis match.
The audience at the tennis match was huge.
となります。

お役に立てれば幸いです。

スポーツの場合、観客が spectator になります。これは観客の一人だから、観客の全員を表す言葉は複数形の spectators です。

なので、「観客がすごく多かった」は There were a lot of spectators と言えます。

映画や芝居の観客は audience と言います。これは集合名詞なので、「観客がすごく多かった」は There was a large audience と言います。

ご参考になれば幸いです。

観客は英語でAudienceかSpectatorと言えます。
Audienceと言う言葉は観客人全員について話していますが、Spectatorは一人です。

「観客がすごく多かった」= The audience was huge! か There were so many spectators!
になります。

スポーツやイベントの観客はspectator(s)と言います。

観客がすごく多かった：There were a ton of spectators.

観客として試合を見に行った：I went to the game as a spectator.

ご参考にしていただければ幸いです。

他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、
観客はspectatorやaudienceと言います(^_^)
spectatorは「（スポーツなどの）観客」
audienceは「（映画やコンサートなどの）観客」の意味です。

The Tokyo Summer Games took place without spectators.
「東京オリンピックは無観客で行われた」
There was a large audience at the concert.
「コンサートには多くの観客がいた」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI