ヘルプ

私の好きな食べ物はトマトです。って英語でなんて言うの?

My favorite food is 〜と言う時、その後に複数名詞、単数名詞どちらもくると思うのですが、基準がわかりません。tomatoes/grapes/pancakesは複数で、broccoli/cake/cabbageなどは冠詞なしの単数がくるような気がするのですが、一回に沢山食べるもの、またはぶどうのようにひとかたまりの物は複数で、数えられない物や大きいものは単数のような感じでしょうか?
Nozomiさん
2018/10/10 13:49

44

16192

回答
  • I like tomatoes

  • My favorite food is tomatoes

好きな食べ物というのは、一番好きじゃないですが、好きな食べ物だという意味なら、I like tomatoesだけでいいです。
数えられない物や大きいものは、大体単数のような感じです。例えばMy favorite food is steak.
でも、結構珍しいですが、例外もあります。
例えばMy favorite food is cheeseburgers.と言います。
ハンバーガーは一回に沢山食べるものじゃないのに英語で複数になります。
ご参考になれば幸いです。
回答
  • My favorite food is tomatoes.

  • My favorite foods are tomatoes, pancakes, and broccoli.

一つだけの物の場合は「food is ○○」になります。
いくつの物の場合は「foods are ○○」になります。

44

16192

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:44

  • PV:16192

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら