ヘルプ

会計を取消しますって英語でなんて言うの?

クレジットカード支払のお客様が、
購入済の品を返品し、別の商品を買いたいと来られました。
・再度クレジットカードをお出し下さい
・先の取引を取消後、改めてレジに通します。と、伝えたいです。

May I have your credit card again?
I'll cancel the previous transaction, and then try it again. ??
Joさん
2018/10/10 18:15

3

2932

回答
  • Do you mind giving me your credit card so I can cancel the charges from before and run your card through again.

Joさんの言い方は完璧ですよ!
もし別の言い方をするなら、

Do you mind giving me your credit card so I can cancel the charges from before and run your card through again.
「クレジットカードをお願いできますか。前の会計を取り消してもう一度請求します。」

ご参考になれば幸いです!

3

2932

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:2932

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら