質問する
ゲストさん
注目
新着回答
争いは何も生みやしない････って英語でなんて言うの？
シチュエーション的には 誰かしょうもない喧嘩をしていて 誰かが割って入って”やめろおっ！争いは何も生みやしない･･････”って感じです
Sayaさん
2018/10/11 01:06
6
13258
Oula
英語講師留学生
モロッコ
2018/10/11 16:14
回答
1) Fighting doesn't solve anything.
2) Violence is not the solution.
英語で表現すると 1）か 2） 1) "争いはは何も解決しない" という意味です 2) "暴力は解決策ではない" という訳出です
役に立った
6
6
13258
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
争いって英語でなんて言うの？
低レベルな争い、ハイレベルな争いって英語でなんて言うの？
仲たがいするって英語でなんて言うの？
争いは同じレベルでしか起きないって英語でなんて言うの？
「出世争いでの醜い足の引っ張り合い」って英語でなんて言うの？
平和主義って英語でなんて言うの？
このままでは、ライバルたちに遅れをとってしまうから焦るって英語でなんて言うの？
まるで私の方から争いを仕掛けたみたいな物言いだなって英語でなんて言うの？
縄張り争いって英語でなんて言うの？
負ける喧嘩はするなって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
13258
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
Paul
回答数：
83
3
Yuya J. Kato
回答数：
59
DMM Eikaiwa K
回答数：
20
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
1
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
242
DMM Eikaiwa K
回答数：
191
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
134
1
Paul
回答数：
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6955
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
モロッコ 
