世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

何を飲もうかな。って英語でなんて言うの?

一人言を英語で言いたいのですが教えて頂けますか?
default user icon
eriさん
2018/10/11 22:46
date icon
good icon

7

pv icon

7856

回答
  • What should I drink.

  • What to drink.

  • Wonder what I should drink.

後者の "What to drink." は 何飲むか と言った感じになります。 "Wonder what I should drink." は何を飲もうかなぁと 思いに浸るような表現です。
回答
  • What should I drink?

「何を飲もうかな」と言いたい場合、"What should I drink?" という表現が適しています。"What" は「何」を意味し、"should" は「~すべき」という意味を持ちます。ここでは、「何を飲むべきか」というニュアンスになります。 例文としては、 What should I drink? Maybe a tea or coffee. (何を飲もうかな。紅茶かコーヒーかな。) 他の表現としては、 What can I have to drink? (何を飲もうかな。)
good icon

7

pv icon

7856

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:7856

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー