質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
何を飲もうかな。って英語でなんて言うの?
一人言を英語で言いたいのですが教えて頂けますか?
eriさん
2018/10/11 22:46
7
7856
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/10/12 14:20
回答
What should I drink.
What to drink.
Wonder what I should drink.
後者の "What to drink." は 何飲むか と言った感じになります。 "Wonder what I should drink." は何を飲もうかなぁと 思いに浸るような表現です。
役に立った
7
TE
翻訳家
アメリカ合衆国
2024/08/30 13:59
回答
What should I drink?
「何を飲もうかな」と言いたい場合、"What should I drink?" という表現が適しています。"What" は「何」を意味し、"should" は「~すべき」という意味を持ちます。ここでは、「何を飲むべきか」というニュアンスになります。 例文としては、 What should I drink? Maybe a tea or coffee. (何を飲もうかな。紅茶かコーヒーかな。) 他の表現としては、 What can I have to drink? (何を飲もうかな。)
役に立った
0
7
7856
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あなたの言う金曜っていつの金曜の話?って英語でなんて言うの?
密度って英語でなんて言うの?
今晩、一緒に飲もう!って英語でなんて言うの?
久々飲もうよ!って英語でなんて言うの?
早めに着いてコーヒー飲もうと思ってたのにって英語でなんて言うの?
集まれる人だけでも集まって飲もうよって英語でなんて言うの?
買ってまで飲もうとは思わない。って英語でなんて言うの?
もし売り切れたらヤダなぁと思って買ってきたって英語でなんて言うの?
〜したいですか?って英語でなんて言うの?
何かの終わりは何かの始まりでもあるって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
7
PV:
7856
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
110
2
Yuya J. Kato
回答数:
56
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
11
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
402
2
TE
回答数:
300
3
Yuya J. Kato
回答数:
299
Taku
回答数:
280
DMM Eikaiwa K
回答数:
229
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18729
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら