こんな日々にどうやって希望を見出せばいい？って英語でなんて言うの？

Question

自分では見出すことができずに
誰か教えてくれという感じです。

Accepted Answer

「こんな日々にどうやって希望を見出せばいい？」は英語で「How am I supposed to find hope in times like these?」

How am I supposed to どうやって〜すればいい？
find hope 希望を見出す
in times like these こんな日々に