DMM.com トップへ

質問する

1週間も未読スルーされるのって気分悪いって英語でなんて言うの？

既読スルー、未読スルーは英語で何て言うのでしょうか？

mogu moguさん

2018/10/19 21:58

12

6064

Chee Y

2018/10/20 19:37

回答

I'm annoyed that s/he hasn't read my message for a week.

I'm annoyed 気分が悪い
hasn't read my message メッセージを読んでくれない/未読
ちなみに既読スルーはleft me on readと言います。ラインやメッセンジャーなどで、既読と表示されるところを、英語だとreadと出るので、left me on read　既読のまま放置された　という言い方です。

役に立った
12

12

6064

回答済み（1件）

役に立った：12
PV：6064

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー