春分の日って英語でなんて言うの?

昼と夜の長さが同じになる日といわれています。
male user icon
Kosugiさん
2016/03/20 19:58
date icon
good icon

47

pv icon

21121

回答
  • Spring Equinox Day

    play icon

  • Vernal Equinox Day

    play icon

春分とは"Spring Equinox"や”Vernal Equinox ”と言いますが、春分の日は”Spring Equinox Day”や”Vernal Equinox Day”かどちらでも大丈夫です。

ご参考まで。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • Vernal Equinox

    play icon

  • Spring Equinox

    play icon

ネットで調べましたが、日本のように「春分の日」を祝日扱いにしている国は無いと思いますが、春分を「春の訪れ」として祝う風潮はあります。
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
good icon

47

pv icon

21121

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:47

  • pv icon

    PV:21121

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら