それなりの段取りを踏まないと、って英語でなんて言うの？

情報処理プロセス：「それなりに時間をかけたり、状況をみて事を進めたり」→日本語変換術→適切なアプローチとステップ→Things have appropriate approaches and steps.

英語職人

恋愛であったり、会社を退職するにしても、それなりに時間をかけたり、状況をみて事を進めたりします。
Whether it is in love relationships or retirement from a company, time needs to be taken to assess the situation and to make the appropriate progress.