You're talking about (something that's been going on) recently?
You mean, recently?
あなたが言いたい文は単に「You mean, recently?」になります。とてもカジュアルです。
「You're saying this has been happening recently?」は日常会話で言えます。
問題がまだ続けているので、「have + been」, 「have + been + -ing」の動詞の時制を使いましょう。
例えば、「それって最近のことですか？」は、 Has this happened recently? と言うことができます。「最近」という意味の recently を使っています。
また別の表現として、 Is this something that happened recently? 「それは最近起こったことですか？」という表現も可能です。
役に立ちそうな単語とフレーズ
happened: 発生した
recently: 最近
something: 何か
アメリカ合衆国 
