質問する

私は今朝パンを作るのに失敗しました。って英語でなんて言うの？

子供のスクールでパンを作って持って行く役割だったのですが失敗して代わりにフルーツを持って行くことになり先生に伝えたい。よろしくお願いします。

MEGUさん

2018/10/26 00:19

2

8245

LindsayC フリーランス翻訳家

LindsayC

フリーランス翻訳家

アメリカ合衆国

2018/10/26 11:52

回答

I failed at making bread this morning.
I wasn't able to make bread this morning.

「私は今朝パンを作るのに失敗しました。」　= I failed at making bread this morning. 「〜に失敗しました。」＝　(I/you/he/she) failed at ~ になります。その代わり「〜作ることが出来なかった」＝ (I/you/he/she) wan't able to make ~ になります。

役に立った
2

Oula

英語講師留学生

2018/10/30 13:18

回答

1) I failed to make bread this morning.
2) I tried to make bread this morning but failed.

1) "私は今朝パンを作るのに失敗しました" という意味です. 2) "私は今朝パンを作ろうとしたが失敗した"　という意味です. 失敗しました：I failed.

役に立った
0

2

8245

回答済み（2件）

役に立った：2
PV：8245

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー