ビルがだいぶ出来て来ているね!って英語でなんて言うの?

建設中のビルがだいぶできあがってきているね!と言いたい時
female user icon
cocoさん
2018/10/30 20:19
date icon
good icon

4

pv icon

2170

回答
  • Wow, those buildings are almost finished!

    play icon

  • Those buildings sure did get a lot taller

    play icon

Wow, those buildings are almost finished!=すごい、ビルがもう少しで完成だね!

Wow!を入れると驚きをストレートに表現できます。英語の単語やフレーズを思い出してる間の繋ぎとしても使えます(笑)。

Those buildings sure did get a lot taller=ビルがいつの間にかあんなに大きくなっちゃって

Those buildings got a lot tallerでもいいのですがsure didを加えると驚きや関心の意を込める事ができます。「本当にすごいな」と言ったニュアンスが足されます。例:

The weather sure did get cooler the past few days=ここ数日本当に寒くなったよね

That traffic accident sure did scare me=あの交通事故は本当に怖かったよ
good icon

4

pv icon

2170

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2170

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら