世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

それはだいぶ前(昔)ですね。って英語でなんて言うの?

先生がコロナにかかったというので、聞くと去年の夏のことでした。 そこで、「だいぶ前ですね」と言いたくて、出て来ませんでした。
default user icon
Hiroさん
2021/05/25 23:50
date icon
good icon

6

pv icon

8214

回答
  • That was a long time ago.

  • That was several years ago.

  • That was several years ago.

おっしゃられている内容は、 That was a long time ago. 「それはだいぶん前のことです」 のように表現できます(*^_^*) あとは、もう少し具体的に、どれくらい昔のことを思い浮かべているのかに応じて、 That was several years ago. 「それは何年か前のことです」 または、 That was several years ago. 「それは何か月か前のことです」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
回答
  • That's a long time ago.

  • That's quite some time ago.

  • That was a while ago.

"それはだいぶ前(昔)ですね。" - That's a long time ago. - That's quite some time ago. - That was a while ago. 逆? - That's not very recent. 「コロナにかかった」 - I got corona 「いつですか?」 - When? 「去年」 - Last year. 「だいぶ前ですね」 - That's a while ago.
good icon

6

pv icon

8214

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:8214

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら