コスチュームのクオリティが高いって英語でなんて言うの？

最初の例は「あなたのコスチュームのクオリティはすごいですね！」になります。ちなみにここで使われてる「amazing」は驚くべき、途方もない事を指し示す言葉ですがこういう場合は普通に「すごい」や「素晴らしい」の意訳でも使えます。次の例は「あなたのコスチュームはよくできてるね」で最後のはシンプルに「すごい（素晴らしい）クオリティだ！」と他の状況でも使える文となってます。

強い順番で： クオリティ高すぎ！！ Your costume's quality is way too high! コスチュームのクオリティがすごく高い。 Your costume is very high quality. コスチュームのクオリティが結構高いです。 Your costume's quality is very high