いずれ年寄りを支えるのは子供達だって英語でなんて言うの？

Children will support old people. と同じ意味のことを、children を強調する形にすればいので、 　It is children who/that 〜 という文の形を使います。 「年寄り」は、old people, aged people, the aged などいろいろな言い方があります。 「いずれ」は in the future でいいです。