忙しそうに〜するって英語でなんて言うの？

Question

例えば、忙しそうに、家事をする
などの感じで、なんて言えますか？

Accepted Answer

「忙しそうに家事をする」
\"She does the house chores as if she was busy\" など

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーHe seems busy doing his housework.
「彼は忙しいそうに家事をしています」
to seem busy ~ing で「〜をして忙しそうだ」

ーHe seems pretty occupied with all his household chores.
「彼は家事で結構忙しそうだ」
to seem occupied with ... で「... で忙しそうにする」

ご参考まで！