女性専用車両を逆差別だとして抗議のためにわざと乗るって英語でなんて言うの？

Question

女性専用車両を逆差別だとして、抗議の印として
わざわざ女性専用車両に乗り込んでくる男性がいますよね。

Accepted Answer

最初の例文は「彼は女性専用車両が差別だと抗議するためにわざと乗り込む」で次の例文は「彼は女性専用車両が逆差別だと抗議し乗り込む」と少々言い方を変えてます。reverseが「逆」でdiscriminationが「差別」です。「抗議」はprotest。