彼らはそれを見てどうするか考えこんでいたって英語でなんて言うの?
山積みのごみを見てどうしようかと考え込んでいるシーンです。
回答
-
When they looked at it, they were thinking deeply what to do.
-
They were deep in thought, thinking what to do when they looked at it.
彼ら – they
それ – it
見て - look
どうするか – what to do
考えこんでいた – think deeply, deep in thought.
山積みのごみを見てどうしようかと考え込んでいるシーンです。
It was a scene when looking at a pile of garbage and thinking what to do.