「依存から抜け出す」って英語でなんて言うの？

最初の文はdependency（依存）を使い「私は○○○への依存をなくしたい」で○○のところにsugar（砂糖）を入れれば大丈夫です。次の例文は「砂糖への依存（耽溺）を蹴りたい」となります。「addiction」は熱中、耽溺の意でさらに補足するとaddictは「○○常用者」を指し示す言葉で「I'm a sugar addict」などと言えば「私は砂糖依存者（常用者）だ」となります。

日本語の「依存から抜け出す」が英語で「escape my addiction」か「escape my dependence」か「to shake my dependence on」という意味です。 例文 (Example sentences)： 砂糖依存症から抜け出したい　ー　I want to shake my dependence on sugar 薬依存病から抜け出したい　ー　I want to escape my drug addiction 参考になれば嬉しいです。