見慣れた絶景って英語でなんて言うの？

Question

造語っぽくはなってしますのですが。。。

Accepted Answer

dazzling sight は絶景と言う意味です。

I have gotten used to seeing は見慣れたと言う意味です。

お役に立ちましたか？^_^

Answer

日常だと見覚えがあるという意味でよく使われたりしますが
familiar という単語も使えます。

絶景 は景色がキレイという意味が主に含まれてると思うので
beautiful views などでも良いでしょう。