車の下取りって英語でなんて言うの？

「下取り」は trade-in で通じます。 「下取りに出す」でしたら、take my car in でもokですよ。 I'm taking my car in tomorrow. ＝「明日下取りに出す」 「下取りする」でしたら、take a car as a trade-in です。 He's taking my car as a trade-in =「彼は私の車を下取りしている」 こんな感じです。 I'm doing a trade-in. でも「下取り」として通じます。 参考までに（＾＾）

「下取りに出す」は【trade O in】です。「新車の為に」は【for a new one】でokです。