分かったって英語でなんて言うの？

それぞれ分かったと言ったような表現です。 Understood は understand の過去形としても 使えます。

学校でこの表現をよく使われます。 "it's clear"は「はっきりする」を表します. 教えてくれたことが理解したら、"It's clear" と先生に対して、答えられます。 例えば: Did you understand what I said? 「言ったこと分かりましたか？」 Yes, it's clear 「はい、分かりました」

"I got it"「理解した」とかに似ている意味です。納得したとかもですね。 アメリカで特に友達同士に「わかった」を言いたい時に"cool"という言葉も使います。 例えば： "We'll meet at school at 4" 「４時に学校で待ち合わせしよう！」 "Cool" 「わかった」 この場面で"I understand"はちょっと硬すぎると思います。