ヘルプ

自分のYouTubeを拡散して!って英語でなんて言うの?

自分のYouTubeを拡散して欲しい時
なんて言えばいいですか??
Yan-Yonさん
2018/11/23 20:55

6

4500

回答
  • Spread your youtube (channel)

「Spread the word about my Youtube Channel!」私のYoutubeチャンネルを拡散して
Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
回答
  • I want to tell people about my Youtube channel

  • Please retweet/repost my Youtube Channel

英語では「拡散」という単語はあまり使わないので、逆に「教える」「Tell」のほうが自然かもしれません。
「I want to tell people about my Youtube Channel」=「みんなに自分のYoutubeチャンネルのことを教えたい」など

もし、SNSなどで「拡散」という意味でしたら、Twitterだったら「Retweet」、Facebookでしたら「Re-Post」などを使います。
ですので「Please Retweet my Youtube Channel」や「Please Re-post my Youtube Channel」や「Please share my Youtube Channel」になります。
Joe E DMM英会話翻訳パートナー

6

4500

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:6

  • PV:4500

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら