Here are the survey results of the number of participants, separated by male and female.
This is a graph(table) of the questionnaire results of the number of participants, separated by gender.
「アンケート」を英語でsurveyやquestionnaireといい、
プレゼンテーションをする時にこのように言えます：
Here are the survey results of the number of participants, separated by male and female.
(number of participants = 参加人数)
(separated by male and female = 男女別)
もしアンケートのデータは図や表で表している場合でしたら、
This is a graph(table) of the survey questionnaire of the number of participants, separated by gender.
separated by male and femaleのほかにseparated by genderも言えます。
This shows the number of male and female participants in the survey.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
This shows the number of male and female participants in the survey.
とすると、「こちらは、[アンケート](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32624/)の男女別参加人数を表しています」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
participants 参加者
male and female 男性と女性
in the survey アンケートでの
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
